...

habar n-am despre ce să postez azi aici, deşi am câteva cărţi "în lucru", poate le gătez în weekend, am fost aseară de-am văzut-o iar pe nora iuga, mi-a plăcut iar, mai erau marius chivu, alexandru matei, vasile ernu, l-am văzut chiar pe cezar-paul bădescu pe care nu-l mai întâlnisem demult, apoi am fost cu prietenii la o bere, a fost fain, am discutat şi de bloguri, şi de cărţi, de planuri, şmenuri, dar sigur că asta nu vă interesează, mai bine puneţi mâna pe-o carte între timp.
lecturi plăcute!

schimb de blog

postul meu de azi e pe alt blog. adică aici.

pun în practică astfel o idee proprie (nu, nu cer copyright) - schimb de blog - de a posta pe blogurile altora - şi viceversa. evident, în spiritul fiecărui blog în parte...
şi asta tot în spiritul reîmprospătării de primăvară... şi în ideea de net.

100 de cărţi ne-celebre de nelipsit unui cititor «profesionist»

mărturisesc că mi-a fost mult mai greu cu aceste titluri, decât cu primele. evident, multe volume sunt celebre, ar fi trebuit să intre dincolo. dar cred că citindu-le pe toate, îţi poţi face o idee cât de cât completă asupra literaturii universale cu ce are ea mai bun.
evident, lista poate fi îmbunătăţită, în fond e una subiectivă. pe multe le-am citit, pe altele, nu - mai am timp, sunt încă tânăr...
nu mi-am propus să pun aici poezia, eseistica, pe cele de cultură generală (nietzsche, marrou, huizinga, burkhardt etc.) - poate altădată (mi-au "scăpat" însă câteva SF-uri).
care e rostul listei? păi s-ajute prin câteva repere pe cei tineri doritori de lectură. pentru că aici nu intră nici coelho, nici dan brown, nici "sora" lui sandra...

1. dafnis si cloe – longos
2. satire – juvenal
3. metamorfoze – ovidiu
4. nuvele exemplare – miguel de cervantes saavedra
5. calatoriile lui marco polo
6. simplicissimus - hans von grimmelshausen
7. fanny hill - john cleland
8. calatorie sentimentala - laurence sterne
9. visul din pavilionul rosu - cao xueqin
10. un erou al timpului nostru - mihail iurievici lermontov
11. viata pictorilor, sculptorilor si arhitectilor – giorgio vasari
12. povestiri din petersburg. pagini din corespondenta cu prietenii – n. v gogol
13. litera stacojie - nathaniel hawthorne
14. alice in tara minunilor - lewis carroll
15. louis lambert, pielea de sagri – honore de balzac
16. educatia sentimentala - gustave flaubert
17. bouvard si pecuchet – gustave flaubert
18. corespondenta – gustave flaubert
19. inferno. legende. insula fericitilor – august strindberg
20. memoriile postume ale lui bras cubas - joaquim maria machado de assis
21. in raspar - joris-karl huysmans
22. effi briest - theodor fontane
23. fara ideal - henryk sienkiewicz
24. falsificatorii de bani - andre gide
25. amantul doamnei chatterley – david herbert lawrence
26. casa buddenbrook - thomas mann
27. povestiri de maturitate - thomas mann
28. profesorul rahat - heinrich mann
29. rodul pamantului - knut hamsun
30. uriasul meaulnes – alain fournier
31. siddhartha - hermann hesse
32. procesul - franz kafka
33. valurile - virginia woolf
34. pe patul de moarte – william faulkner
35. istoria ochiului - georges bataille
36. berlin alexanderplatz - alfred doblin
37. jurnal - julien green
38. jurnal - witold gombrowicz
39. indiferentii - alberto moravia
40. molloy – samuel beckett
41. la doi lebadoi - flann o'brien
42. petersburg – andrei belîi
43. desertul tatarilor – dino buzatti
44. zapezile de pe kilimanjaro si alte povestiri - ernest hemingway
45. moartea lui vergiliu - hermann broch
46. barabas - par lagerkvist
47. imparatia acestei lumi - alejo carpentier (imi poate spune cineva daca e tradusa?)
48. templul de aur – yukio mishima
49. visul lui bruno - iris murdoch
50. pranzul dezgolit - william burroughs
51. catch-22 - joseph heller
52. un veac de singuratate - gabriel garcia marquez
53. strain intr-o tara straina - robert heinlein
54. mana stanga a intunericului – ursula k le guin
55. viseaza androizii oi electrice? - philip k. dick
56. abaddon, exterminatorul - ernesto sabato
57. razboiul sfarsitului lumii - mario vargas llosa
58. elogiu mamei vitrege - mario vargas llosa
59. clopotul de sticla - sylvia plath
60. l-am servit pe regele angliei - bohumil hrabal
61. sotron – julio cortazar
62. gradina, cenusa - danilo kis
63. strigarea lotului 49 - thomas pynchon
64. colectionarul - john fowles
65. lectia de germana - siegfried lenz
66. myra breckinridge - gore vidal
67. ada sau ardoarea - vladimir nabokov
68. vorbeste, memorie – vladimir nabokov
69. complexul lui portnoy - philip roth
70. abatorul cinci - kurt vonnegut, jr.
71. malina - ingeborg bachmann
72. femeia stangace - peter handke
73. cartea rasului si a uitarii - milan kundera
74. insuportabila usuratate a fiintei - milan kundera
75. iubita locotenentului francez – john fowles
76. lanark: o viata in patru carti - alasdair gray
77. nepotul lui wittgenstein - thomas bernhard
78. cartea nelinistirii - fernando pessoa
79. memorialul manastirii - jose saramago
80. anul mortii lui ricardo reis - jose saramago
81. papagalul lui flaubert - julian barnes
82. parfumul - patrick suskind
83. inima atat de alba - javier marias
84. cititorul - berhard schlink
85. particulele elementare - michel houellebecq
86. portocala mecanica - anthony burgess
87. totul se destrama - chinua achebe
88. omul cutie - kobo abe
89. mumbo jumbo - ishmael reed
90. trilogia new-york-ului – paul auster
91. judecatorul si calaul - friedrich durrenmatt
92. numele meu fie gantenbein – max frisch
93. cum simte domnisoara smilla zapada - peter høeg
94. conjecturi despre iacob - uwe johnson
95. tabelul periodic - primo levi
96. viata scurta - juan carlos onetti
97. eu, claudius – robert graves
98. zgomotul alb – don de lillo
99. william gass – in inima inimii tarii
100. john barth – varieteu pe apa

mirare

nu înţeleg totuşi de ce un bun scriitor de secol XX - XXI nu poate să concentreze un roman excelent de 500 de pagini în numai în 200 de pagini...

până la urmă, nu poţi reţine din el mai mult de 10 pagini.
plus pădurile...
nemaivorbind de răbdarea cititorului.

100 de cărţi celebre de citit într-o viaţă

nu ştiu ce mi-a venit, să fac o selecţie personală de cărţi, după mine esenţiale pentru – măcar – cultura generală a unui cititor.
mă gândesc şi la un top de cărţi mai puţin celebre, dar esenţiale pentru literatură. pe cele cu verde nu le-am citit, iar cele cu link trimit  la postarea din acest blog la respectiva carte.

1. odiseea – homer
2. banchetul, phaidon – platon
3. orestia – eschil
4. teatru - aristofan
5. o mie si una de nopti – anonim
6. pe malul apei / odândiții mlaștinilor - shi nai an & luo guanzhong
7. bhagavadgita - anonim
8. calatoria spre soare apune - wu cheng en
9. analecte – confucius
10. cartea despre dao si putere – lao zi
11. magarul de aur - apuleius
12. satyricon – petroniu
13. eneida - vergiliu
14. confesiuni - sfantul augustin
15. coranul - anonim
16. gargantua si pantagruel - francois rabelais
17. don quijote – miguel de cervantes saavedra
18. romeo şi julieta, hamlet, regele lear - shakespeare
19. calatoriile lui gilliver - jonathan swift
20. divina comedie (infernul, purgatoriul, paradisul) – dante
21. decameronul – bocaccio
22. robinson crusoe – daniel defoe
23. candid – voltaire
24. tristram shandy - laurence sterne
25. calugarita. nepotul lui rameau - denis diderot
26. cele 120 de zile ale sodomei - marchizul de sade
27. anii de ucenicie ai lui wilhelm meister - johann wolfgang von goethe
28. faust - johann wolfgang von goethe
29. ivanhoe - sir walter scott
30. mandrie si prejudecata - jane austen
31. jane eyre - charlotte bronte
32. la rascruce de vanturi - emily bronte
33. mos goriot - honore de balzac
34. verisoara bette – honore de balzac
35. prabusirea casei usher si alte povestiri – edgar allan poe
36. suflete moarte - nikolai vasilievici gogol
37. cei trei muschetari - alexandre dumas
38. contele de monte cristo – alexandre dumas
39. moby dick - herman melville
40. casa umbrelor - charles dickens
41. marile sperante - charles dickens
42. doamna bovary - gustave flaubert
43. rosu si negru – stendhal
44. mizerabilii - victor hugo
45. crima si pedeapsa - fiodor mihailovici dostoievski
46. idiotul - fiodor mihailovici dostoievski
47. insemnari din subterana – fiodor mihailovici dostoievski
48. razboi si pace - lev tolstoi
49. anna karenina - lev tolstoi
50. moartea lui ivan ilici si alte nuvele – lev tolstoi
51. logodnica si alte povestiri – anton pavlovici cehov
52. aventurile lui huckleberry finn - mark twain
53. foamea - knut hamsun
54. povestea lui gosta berling - selma lagerlof
55. portretul lui dorian gray - oscar wilde
56. jude nestiutul - thomas hardy
57. inima intunericului - joseph conrad
58. ambasadorii - henry james
59. fii şi îndrăgostiţi - d.h. lawrence
60. constiinta lui zeno - italo svevo
61. calatorie in india - e.m. forster
62. aşa grăit-a zarathustra – friedrich nietzsche
63. marele gatsby – fracis scott fitzgerald
64. peripetiile bravului soldat svejk - jaroslav hasek
65. marsul lui radetzky - joseph roth
66. in cautarea timpului pierdut (swann, la umbra fetelor in floare, timpul regasit)- marcel proust
67. metamorfoza şi alte povestiri – franz kafka
68. ulise - james joyce
69. omul fara insusiri - robert musil
70. somnambulii - hermann broch
71. orbirea - elias canetti
72. orlando - virginia woolf
73. calatorie la capatul noptii - louis-ferdinand celine
74. minunata lume noua - aldous huxley
75. ferdydurke - witold gombrowicz
76. somnul de veci - raymond chandler
77. fructele maniei - john steinbeck
78. strainul - albert camus
79. jocul cu mărgele de sticlă - hermann hesse
80. iosif şi fraţii săi - thomas mann
81. ghepardul - giuseppe tomasi di lampedusa
82. sub vulcan - malcolm lowry
83. 1984 - george orwell
84. minunata lume noua – aldous huxley
85. molloy - samuel beckett
86. de veghe in lanul de secara - j.d. salinger
87. memoriile lui hadrian - marguerite yourcenar
88. despre eroi si morminte – ernesto sabato
89. batranul si marea - ernest hemingway
90. lolita - vladimir nabokov
91. stralucire palida – vladimir nabokov
92. toba de tinichea - gunter grass
93. solaris - stanislaw lem
94. cartea de nisip si alte povestiri - jorge luis borges
95. o zi din viata lui ivan denisovici - aleksandr isaievici soljenitin
96. maestrul şi margarita – mihail bulgakov
97. numele trandafirului - umberto eco
98. dragostea in vremea holerei - gabriel garcia marquez
99. copiii din miez de noapte - salman rushdie
100. v. - thomas pynchon

femeia stângace. o lectură

cu toţii, fiecare în felul lui, ne continuăm viaţa de zi cu zi, cu sau fără reflecţii; totul pare să-şi urmeze cursul obişnuit, precum în acele situaţii înfricoşătoare în care totul este joc şi totuşi lumea continuă să trăiască de parcă n-ar fi vorba de nimic.

este un citat din afinităţile elective (romanul imposibil al lui goethe), cu care se încheie microromanul scriitorului austriac peter handke (obiect al concursului ce tocmai s-a-ncheiat). cred că handke e mai cunoscut pentru persoana lui stârnitoare de scandal - despre la querelle d'allemand de-acum 2 ani a se vedea un excelent articol în românia literară - decât pentru cărţile sale.
deşi este un scriitor excepţional.

acest microroman intitulat femeia stângace, se ocupă de decizia subită a unei femei de a se despărţi de soţul ei pentru a rămâne cu fiul. nimic neobişnuit, ceva banal. dar, după ce-ai citit cartea, nu ştii ce-ai citit. chiar o poveste banală sau altceva? căci handke creează o atmosferă din cuvinte, o angoasă mereu prezentă din descrierea pură a faptului anodin cotidian. şi într-adevăr, scriitorul care i-a acuzat pe celebrii scriitori din grupul 47 de impotenţă în a descrie, de/scrie fără greşeală.

ca în primul roman, cel al lui joseph bloch (nu josef k.), întâlneşti ceva din kafka, măcar parodierea lui. oare aşa ceva se-ntâlneşte şi în femeia stângace? da, cel puţin când e vorba de ceva devine serios - bagatelizarea şi absurdul vine să-l înăbuşe:

Ieri m-am gândit la un moment dat că, din când în când, ar fi destul de agreabil să existe un Dumnezeu. Femeia îl privi îndelung şi spuse: "Ia te uită, ţi-ai ras barba."
sau:
Am avut dintr-o dată sentimentul că în fiece minut pe care-l petreci singur pierzi ceva ce nu mai poate fi recuperat niciodată. Ştiţi dumneavoastră, moartea. Iertaţi acest cuvânt. Dar acum am simţit că asta mă doare...Am în bucătărie încă o sticlă de vin de Burgundia, roşu.
sau:
Editorul: "Scrie asta, Marianne. Altminteri, într-o bună zi, n-o să mai rămână nimic din dumneata."

am impresia că în spatele prozei lui handke se-ascunde ceva, dincolo de cuvinte, ceva care îl face să scrie, ceva intuit în/prin de/scrieri, greu de găsit, ceva ce scapă. aşa că pentru mine handke, la fel ca şi kafka, rămâne un mister: şi poţi scrie multe despre mistere, dar ele rămân mistere.

Nu, nu El, Noi ne vom izbăvi unul pe celălalt.(p.177)

peter handke, femeia stângace, în frica portarului înaintea loviturii de la 11 metri, ed. univers, buc., 1993, trad. corina jiva, 73 p.
alte romane de peter handke au fost publicate la editura paralela 45.