Cum naiba e posibil asa ceva? (culmea e ca, intr-un interviu tot de pe bookblog, autorul articolului constata ca insultele sint o constanta a vietii culturale romanesti : )
Dragocher Eu de ziua lui Eminescu am recapitulat ce mai ştiam din cap. Versuri. Spre marea mea suprindere, timpul a făcut o selecţie bizară - îmi mai amintesc Oda cap-coadă, Sara pe deal, primul şi ultimul vers din Melancolie, fragmentele Acelea din Luceafărul (Îţi dau catarg lîngă catarg/Oştiri spre a străbate/Pământu-n lung şi marea-n larg/Dar moartea nu se poate) şi câteva fragmente din proze, tot clasice, "dacă închid un ochi" şi "honvezul cu dinţii rînjiţi". Am vrea noi să fim neam de rubliovi. Mai degrabă de Salieri.
deci il prefer de 10x pe salieri lui rubliov [ca personaj zic, nu ca film etc]. de fapt cre ca'l prefer si pe macedonski lui emi, dar au trecut atatia ani de cand n'am mai citit nimic de niciunul, incat ce'am zis are caracter exclusiv polemic :)
Exclusiv polemic works for me, însă eu îl prefer şi pe Rubliov şi pe Mozart, lui Salieri. Macedonski? Dacă nu îl cînta Mirabela Dauer, aia cu "Veniţi, privighetoarea cîntă..."... Ah, şi mai era o chestiuţă drăguţă, în Decembrie, parcă, poetul care stă şi rumegă rostul vieţii şi un fragment se termină de poţi muri foarte tare de rîs. Deci viaţa aşa şi pe dincolo şi, apoteotic, "Vîntul suflă, lupii urlă, dar el ce-a greşit?" Indeed.
stai c-am gresit. corect e aşa: 1. "Poetul, alături, trăsnit stă de soartă" 2."În zare, lupi groaznici s-aud, răguşit, Cum latră, cum urlă, cum urcă, cu-ncetul, Un tremol sinistru de vânt-năbusit... Iar crivătul ţipă... -- dar el ce-a greşit?"
Da? Bine, atunci: Ai noştri tineri la Paris învaţă La gît cravatei cum să-i lege nodul
stai c-am uitat, ah, net-ul, net-ul, aha
Si vin apoi de fericesc norodul Cu chipul lor isteţ de oaie creaţă.
La ei îşi cască ochii săi nerodul, Că-i vede-n birje răsucind mustaţă, Ducînd în dinţi ţigara lungăreaţă… Ei toată ziua bat de-a lungul Podul.
Vorbesc pe nas, ca saltimbanci se strîmbă: Stîlpi de bordel, de crîşme, cafenele Şi viaţa lor nu şi-o muncesc — şi-o plimbă.
La drept vorbind, ca şi la stîngul, de altfel, Eminescu a prins mai bine rostul dandy-ului şi i-a dat cu flit, iar Macedonski al unei întregi clase, cea a burgheziei. Totuşi, al meu e mult, de departe mai fain, ca virulenţă.
Mie nu-mi place nici burgezul nici dandy-ul. Mie îmi plac marţienii. For the time being.
Voro Eu nu am citit nimic, am recapitulat ce ştiam, altădată îmi spuneam Luceafărul în fiecare seară. De drag. Îmi plăcea mie "Şi din oglindă-luminiş/Pe trupu-i se revarsă/Pe ochii mari, bătînd închişi/Pe faţa ei întoarsă" Dar mă bucur de hîrîiala cu stre, că a fost şi la vremea cu pricina, hîrîiala respectivă. E un semn de respect.
Mda, uite ce articol a aparut pe bookblog, la aniversara:
RăspundețiȘtergerehttp://www.bookblog.ro/stiinte-umaniste-religie/critice/eminescu-si-nevoia-de-modele/
Cum naiba e posibil asa ceva? (culmea e ca, intr-un interviu tot de pe bookblog, autorul articolului constata ca insultele sint o constanta a vietii culturale romanesti : )
@alex: lol iar il fac astia icoana p'eminescu :) bai ce neam de rubliovi.
RăspundețiȘtergere@dragos & strelnikov: ingenuul dl caligraf ot canada n-a auzit inca - se pare - ce hram poarta mircea platon! :)
RăspundețiȘtergereAdevarul e ca n-auzisem. Va rog sa ma iertati ca am pus linkul ala : )
RăspundețiȘtergereDragocher
RăspundețiȘtergereEu de ziua lui Eminescu am recapitulat ce mai ştiam din cap. Versuri. Spre marea mea suprindere, timpul a făcut o selecţie bizară - îmi mai amintesc Oda cap-coadă, Sara pe deal, primul şi ultimul vers din Melancolie, fragmentele Acelea din Luceafărul (Îţi dau catarg lîngă catarg/Oştiri spre a străbate/Pământu-n lung şi marea-n larg/Dar moartea nu se poate) şi câteva fragmente din proze, tot clasice, "dacă închid un ochi" şi "honvezul cu dinţii rînjiţi".
Am vrea noi să fim neam de rubliovi. Mai degrabă de Salieri.
deci il prefer de 10x pe salieri lui rubliov [ca personaj zic, nu ca film etc]. de fapt cre ca'l prefer si pe macedonski lui emi, dar au trecut atatia ani de cand n'am mai citit nimic de niciunul, incat ce'am zis are caracter exclusiv polemic :)
RăspundețiȘtergereExclusiv polemic works for me, însă eu îl prefer şi pe Rubliov şi pe Mozart, lui Salieri. Macedonski? Dacă nu îl cînta Mirabela Dauer, aia cu "Veniţi, privighetoarea cîntă..."... Ah, şi mai era o chestiuţă drăguţă, în Decembrie, parcă, poetul care stă şi rumegă rostul vieţii şi un fragment se termină de poţi muri foarte tare de rîs. Deci viaţa aşa şi pe dincolo şi, apoteotic, "Vîntul suflă, lupii urlă, dar el ce-a greşit?" Indeed.
RăspundețiȘtergerestai c-am gresit. corect e aşa: 1. "Poetul, alături, trăsnit stă de soartă"
RăspundețiȘtergere2."În zare, lupi groaznici s-aud, răguşit,
Cum latră, cum urlă, cum urcă, cu-ncetul,
Un tremol sinistru de vânt-năbusit...
Iar crivătul ţipă... -- dar el ce-a greşit?"
Foarte nasoală soarta asta.
vorbind de soarta, cre ca emi [& amadeus] au dus'o mai naspa ca macedo [& salieri]. muult mai.
RăspundețiȘtergerehai ca m'ai facut sa rontzai niste rondele & uite ce'am gasit:
Unde este marea Franţă?
Ce văd ochii, te sfâşie.
Oh! neroada burghezie,
Şi trufaşa ignoranţă.
Cerul este de leşie.
Un linţol pentru speranţă,
Unde este marea Franţă?
Ce văd ochii, te sfâşie.
Între minte şi prostie
S-a scurtat orice distanţă. --
Vrut-au toţi egali să fie,
Şi sunt toţi, cu siguranţă. --
Unde este marea Franţă?
[macedo]
Da? Bine, atunci:
RăspundețiȘtergereAi noştri tineri la Paris învaţă
La gît cravatei cum să-i lege nodul
stai c-am uitat, ah, net-ul, net-ul, aha
Si vin apoi de fericesc norodul
Cu chipul lor isteţ de oaie creaţă.
La ei îşi cască ochii săi nerodul,
Că-i vede-n birje răsucind mustaţă,
Ducînd în dinţi ţigara lungăreaţă…
Ei toată ziua bat de-a lungul Podul.
Vorbesc pe nas, ca saltimbanci se strîmbă:
Stîlpi de bordel, de crîşme, cafenele
Şi viaţa lor nu şi-o muncesc — şi-o plimbă.
La drept vorbind, ca şi la stîngul, de altfel, Eminescu a prins mai bine rostul dandy-ului şi i-a dat cu flit, iar Macedonski al unei întregi clase, cea a burgheziei. Totuşi, al meu e mult, de departe mai fain, ca virulenţă.
Mie nu-mi place nici burgezul nici dandy-ul. Mie îmi plac marţienii. For the time being.
dar sa avem grija sa citim numai de ziua lui!
RăspundețiȘtergereAcest comentariu a fost eliminat de autor.
RăspundețiȘtergereVoro
RăspundețiȘtergereEu nu am citit nimic, am recapitulat ce ştiam, altădată îmi spuneam Luceafărul în fiecare seară. De drag. Îmi plăcea mie "Şi din oglindă-luminiş/Pe trupu-i se revarsă/Pe ochii mari, bătînd închişi/Pe faţa ei întoarsă"
Dar mă bucur de hîrîiala cu stre, că a fost şi la vremea cu pricina, hîrîiala respectivă. E un semn de respect.
nici mie nu'mi plac speciile astea de care zici, da nici martienii. imi plac oamenii aia din Viitor, la care se duce mr wells cu masina.
RăspundețiȘtergereDeci Emi e mai fain. Am cîştigat, măcar de dragul polemicii....
RăspundețiȘtergerehm i dont get it: emi e mai fain pt ca mie'mi plac morlocii?
RăspundețiȘtergeredar fie si'asa. salaam.
ghini
RăspundețiȘtergerealekum
dintre eminescu & macedonski, cel mai bun ramine in continuare arghezi ;P
RăspundețiȘtergeredin intamplare am rasfoit un best of cosbuc, mai demult, si tre sa zic ca - desi rudimentar - are "forta", are un qqchose nativ/naiv dar autentic.
RăspundețiȘtergeremy 2 cents.
pai nu degeaba a tradus 'divina comedie', pare-mi-se... ;P
RăspundețiȘtergerehttp://www.kfvr.de/images/stefan_george_k_wolfskehl.jpg
RăspundețiȘtergeredante :)
s.g. al 2-lea din stinga, wirklich?
RăspundețiȘtergerewell - he definitely had the profile... ;)
so he applied for the job :)
RăspundețiȘtergere