duncan thaw este un tânăr şcolar. care într-o zi caută o cheie:
cheia era mică şi cu o formă precisă, însă avea o utilizare cu totul generală şi cu totul particulară. odată găsită, ar rezolva orice problemă: astmul, temele, timiditatea faţă de kate caldwell, teama de războiul atomic; cheia ar face tot ce e dureros, inutil şi greşit să devină plăcut, armonios şi bun.*
şi duncan o caută prin biblioteci, pe stradă, pe-o hârtie adusă de vânt, şoptită de vreun necunoscut.
nu asta căutăm cu toţii, cheia? - fie c-o numim credinţă, ideologie, căsnicie, politică, destin.
în romanul lui lewis carroll, alice găseşte cheia, dar cocoţată sus, pe masa transparentă, iar ea e prea mică s-o ajungă...
__________________
* alasdair gray, lanark, editura polirom, iaşi, 2008, traducere de magda teodorescu, p. 220 pagini
cheia era mică şi cu o formă precisă, însă avea o utilizare cu totul generală şi cu totul particulară. odată găsită, ar rezolva orice problemă: astmul, temele, timiditatea faţă de kate caldwell, teama de războiul atomic; cheia ar face tot ce e dureros, inutil şi greşit să devină plăcut, armonios şi bun.*
şi duncan o caută prin biblioteci, pe stradă, pe-o hârtie adusă de vânt, şoptită de vreun necunoscut.
nu asta căutăm cu toţii, cheia? - fie c-o numim credinţă, ideologie, căsnicie, politică, destin.
în romanul lui lewis carroll, alice găseşte cheia, dar cocoţată sus, pe masa transparentă, iar ea e prea mică s-o ajungă...
__________________
* alasdair gray, lanark, editura polirom, iaşi, 2008, traducere de magda teodorescu, p. 220 pagini
imaginile aparţin autorului, alasdair gray, de aici.
am găsit cheia sol, la blog la vaca verde.
RăspundețiȘtergere@ana pauper - evrika! :)
RăspundețiȘtergereîntr-o vreme căutam şi eu cheia tuturor lucrurilor, dar, de câte ori aveam impresia că am găsit-o, un disconfort lăuntric mă făcea să înţeleg că mă înşel. până într-o zi când am realizat că nu o există o cheie a tuturor lucrurilor şi că fiecare lucru îşi are cheia sa. atunci am înţeles că aceasta era cheia tuturor lucrurilor: faptul că nu există o cheie a tuturor lucrurilor. bineînţeles că GBShaw nu s-a lăsat şi mi-a furat ideea, enunţând că "Regula de aur este aceea că nu există o regulă de aur"!
RăspundețiȘtergereCe se intampla daca eu gasesc cheia pe care o cauta altcineva iar mie nu-mi este de trebuinta?
RăspundețiȘtergere- o pun bine si astept proprietarul?
Si daca proprietarul nu o va recunoaste? Unii oameni se incapataneaza sa-si gasesca singuri cheile, iar daca ele nu exista, sau daca nu-s de gasit intr-un interval de timp rezonabil, sa le inventeze.
- ii dau drumul inapoi in lume?