literatura oamenilor a devenit foarte inumană, literații se insultă, urzesc intrigi, calomniază, sau compun cuplete. e ciudat că unii își îngăduie să spună oamenilor în scris ceea ce n-ar îndrăzni să le spună pe față! am învățat de la dumneavoastră, părinte, să evit aceste josnicii, am învățat că trebuie să trăiesc, așa cum trebuie să scriu.
(voltaire către părintele porée, 1740, în opere alese 3, espla, 1960, trad. iulia soare)
Mă întreb ce ar fi spus Voltaire despre literatură dacă ar fi trăit în vremurile noastre, el fiind tot cel de acum aproape 300 de ani...
RăspundețiȘtergere