chestii livreşti - un blog de cărţi

20 mai 2012

twitt-sophia 1

I don't delete the phone numbers of my dead friends. I feel that I can call them anytime.

17 mai 2012

14 mai 2012

recomandări editoriale

un eveniment editorial este traducerea cărții lui rawls, o teorie a dreptății, o biblie a filozofiei politice universale, la editura universității al.i. cuza din iași
humanitas va scoate clubul de film, lecții de viață pentru fiul meu, o confesiune despre relația uimitoare dintre un tată și fiul lui, cu ajutorul cinemaului.
polirom traduce un roman inedit, scris în 1946, al autorului german hans fallada, singur în berlin, despre moralitate în regimul nazist.

alexandru ecovoiu aduce în piață un nou roman, după sodoma, la polirom
octavian soviany își continuă saga aventurilor cu arhivele de la monte negro la cartea românească

humanitas reeditează doamna dalloway de virginia woolf, după ce adevărul a publicat-o nu demult, și a anunțat-o și polirom. se pare că woolf se citește / vinde.
corespondența lui joyce e reeditată la art, din păcate, fără scrisorile erotice - savuroase prin limbaj pornografic - către iubita sa, nora barnacle. se pare că anul ăsta se poartă joyce, după ce humanitas are serie de autor cu 2 traduceri noi, iar univers a reeditat ulise.
univers reeditează romanul minunat al lui marias, mâine în bătălie să te gândești la mine.

reamintesc kilipirimul de la dalles, de miercuri până duminică, de epuizat stocurile editurilor, înainte de "lovitura" bookfestului.

11 mai 2012

am avut o mare bucurie odată ce-am ajuns - cu greu - la aula (noii) biblioteci naționale, aulă destul de cochetă. pe scenă, o bibliotecă plină cu sute de cărți cu cotoare aurite de-mi luau ochii. irina păcurariu a făcut oficiile - și a fost destul de greu să modereze orgoliile uriașe ale unor oameni mici.

premierea a fost reușită, mai ales prin ceea ce mi-a plăcut mie, interviurile filmate (bănuiesc că la casa scriitorilor) cu câțiva maeștri-făurari ai Cărții din românia - done stan, vasile olac, irina dragomirescu mardare, antoaneta ralian. omagii unor oameni care mie, cel puțin, mi-au marcat copilăria și tinerețea livrească.
invitații care au anunțat premiile au fost destul de bine aleși - de la "vedete" teve (ianțu, exarhu), la editori (graficianul mircia dumitrescu - care a invocat reînvierea graficii de carte -, simona kessler, denisa comănescu) care au făcut antren sau și-au scuipat răutățile.

dar să ajung repede la câteva minusuri, ce n-au ținut deloc de evenimentul în sine, ci de calitatea oamenilor care au participat la el.

de pildă șerban radu, directorul cărturești părea că vrea să-nhațe premiul și să fugă cu el mutește.
denisa comănescu, premiind colecția "prima dată" a editurii art, a ținut să precizeze că apar aici tot timpul aceiași "dilematici vechi", părând că se întreabă - da' eu de ce n-am fost invitată?
nora iuga a lăutat exaltată librăria bastilia de parcă era cel puțin un charlottenburg.

iar clipa șoc, pentru mine, a fost realitatea crudă că cel mai citit "autor" român este nimeni altul decât actorul dan puric (care, pe scenă, a jucat un rol în care se făcea că era el în armată și-l citea pe kant).

dar dezamăgirea a constat în impresia despre oamenii ce-au populat evenimentul - repet, unul de admirat. păreau că toți voiau să încaseze toate premiile, de geniali ce sunt.industria de carte e populată, în majoritatea ei, de ageamii orgolioși. însă printre ei, trebuie lăudați cei cu adevărați pasionați, care susțin, de fapt, adevărata valoare. pentru aceștia din urmă a fost organizată această gală.

foto faber studio

câteva premii

cea mai bună traducere - violeta nișcov pentru cartea roșie de jung
cea mai bună carte (ficțiune) - acasă, pe câmpia armaghedonului
cea mai bună carte (nonficțiune) - capcanele istoriei de l. boia
cea mai bună carte de copii - vise despre case
audiobook - plugarul și moartea
best-seller - andrei pleșu (cel mai popular autor) și dan puric (cea mai vândută carte)
cea mai bună librărie - cărturești
edituri noi - casa de pariuri literare
librării noi - bastilia

două feluri de gelozie

1. cei care sunt geloși față de bărbații cu care amanta lor are relații departe de ei, dar care îi permit unui alt bărbat decât ei, dacă o fac cu autorizația lor, lângă ei și, dacă nu chiar sub ochii lor, cel puțin sub acoperișul lor. acest caz este destul de frecvent la bărbații vârstnici îndrăgoștiți de o femeie tânără.

2. alții nu-și lasă amanta să iasă singură fie și un minut într-un oraș pe care ei îl cunosc, ținând-o într-o adevărată sclavie, îi acordă favoarea de a pleca timp de o lună într-o țară pe care ei nu o cunosc, în care nu-și pot reprezenta ceea ce va face.

dacă ar fi doar aceste două categorii, eu mă încadrez în prima categorie.

voi în care v-ați încadra?