14 iulie 2011

abc - leapşă de la tomata

tomata îmi trimite de aici o leapşă livrească cu nume de cărţi preferate. a fost tare greu!

A – anna karenina - tolstoi
B – barabas - par lagerkvist
C – capetele schimbate - thomas mann
D – dragostea în vremea holerei - marquez
E – educaţia sentimentală - flaubert
F – femeia părăsită - balzac
G – ghepardul - lampedusa
H – homo faber - max frisch
I – iubita locotenentului francez - johnn fowles
Î – în căutarea timpului pierdut - proust


  matthias stom, tânăr citind la lumânare

J – jurnal - julien green
K – kitchen - banana yoshimoto (chiar mi-a plăcut, la un moment dat. şi nu puteam pune kafka la malul mării)
L – lolita de nabokov
M – metamorfoza de kafka
N – narcis şi gură de aur - hesse
O – o mie şi una de nopţi - ***
P – povestiri - cehov
Q – don quijote – cervantes
R – romeo şi julieta - shakespeare
S – sfârşit de partidă - beckett
Ș – şotron - julio cortázar
T – templul de aur - yukio mishima
Ț – viaţa la ţară - duiliu zamfirescu (sic!)
U – ulise – joyce
V – verişoara bette - balzac
W – winnetou - karl may (n-am avut ce face, dar a fost o carte îndrăgită tare)
X – ????
Y – ferdydurke - gombrowicz
Z – zilele regelui - filip florian

s-o ia cin'se-ncumetă!

6 comentarii:

  1. Permiteți-mi să vă semnalez o hibă: Lista alfabetică(dacă asta se dorea a fi) trebuia să țină cont, conform uzanțelor, de titlurile originale ale cărților străine, iar nu de traducerea acestora, în românește. Parcă așa se face, nu?
    Dinu D. Nica

    RăspundețiȘtergere
  2. @dragos: ce coincidenta, nici eu nu gasisem nimic la X, oricat mi-am stors creierul... Si ne mai coincid alegerile de la A, L,O si Z.

    @Dinu D. Nica: Asta e o leapsa, o joaca, nu bibliografia unei lucrari de doctorat. Si conform uzantelor se folosesc titlurile in romana - vezi la Tomata, la Cinabru, la adinab, la mine (cu una-doua exceptii, in special la W).

    RăspundețiȘtergere
  3. sugestie:
    X: generatia X - douglas coupland

    RăspundețiȘtergere
  4. @Dinu D. Nica - cum a spus si A Reader, e vorba de o joaca. :)
    @A Reader - pai daca sunt carti bune :)
    @msr - mersi de pont, dar trebuia sa pun carti preferate, or, ....

    RăspundețiȘtergere
  5. A şi L sunt clar în acelaşi loc pentru mine :)

    RăspundețiȘtergere
  6. Ce leapsa simpatica. O iau si eu. Desi nu cred c-o sa-mi termin alfabetul. Incep sa le mai uit, si nici n-am citit asa mult.

    RăspundețiȘtergere

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...